Дозволю собі перекласти статтю Адріана Михальчишина на Chesspro про відомого шахіста, мого земляка, який потім переїхав у Львів - Леоніда Штейна.






Сьогодні Леоніду Штейну виповнилося б 75! Як це нереально зараз - 1973 рік, липень; після неофіційної першості Європи серед юнаків до 18, де я поділив перше місце з Джоном Нанном, сидимо ми з Віктором Еммануїловичем Картом в маленькому готелі на рю де Бак в самому серці Парижа, їмо круасани з кавою і гортаємо від неробства «Фігаро». І раптом некролог про Штейна! Я кричу: «Вікторе Еммануїловичу, ми його бачили 10 днів назад! Що сталося? » Як би він нам усім, молодим, допоміг на нашому шляху нагору ... Не судилося ні нам, ні йому.

Обставини його смерті були і залишаються неясними, ходили різні чутки - вранці перед самим вильотом на командний чемпіонат Європи в Англії він відчував себе не дуже добре, звернувся до готельного медпункту, де медсестра зробила йому укол. Через п'ять хвилин настала смерть. Потім пояснювали, що був зроблений не той укол! Але ніхто не був покараний. Так само через лікарську недбалість загинули Ісаак Болеславський та Олександр Зайцев.



Леонід Штейн був одним з основоположників львівської шахової школи - пам'ятаю, коли на початку 60-х років він вигравав чемпіонати СРСР, то у Львові був справжній шаховий бум, і всі львівські гросмейстери є його «жертвами». Тренером, який привів юних шахістів до гросмейстерським висот, був Віктор Карт, великий приятель Штейна, з яким вони разом вчилися у Львівському університеті і багато років грали в одному клубі. Цікаво, що останній раз Штейн виступав за збірну України в 1972 р. на Радянській Олімпіаді, де за юнацьку частина команди грали Романишин, Білявський і Михальчишин!

Взагалі, Штейн був дуже доступний, завжди грав з нами сеанси, аналізував партії і ніколи не відмовлявся виступити за команду клубу в чемпіонаті України, хоча тоді це було абсолютно безкоштовно. Він навіть перед Спартакіади України в 1960 році проводив 10-денний збір з шахістками Львова.

Потім у Штейна в кінці 60-х виник конфлікт з керівництвом Львова, тому що вони не хотіли виділити йому велику квартиру (в Радянському Союзі купівля квартир була заборонена), а Київ тут же виконав його умови.

Під час війни Штейн перебував в евакуації в Узбекистані, де від тифу помер його батько. Мати з двома дітьми (чимось нагадує долю Фішера) переїхала до Львова, старша сестра стала лікарем (як і сестра Боббі!). У 1946 р. він переступив поріг Львівського шахового клубу і став відвідувати лекції великого тренера Олексія Сокальського, який, однак, невдовзі переїхав до Мінська тренувати Ісаака Болеславського. Мати Штейна не схвалювала занять сина шахами і навіть просила директора клубу, щоб той не допускав його в клуб!

Звичайно, часи були важкі, і відразу вступити до інституту йому не вдалося, довелося піти працювати слюсарем на завод і потім в армію. Яким би дурманним не було перебування в лавах Радянської Армії, шахи були в ній в пошані. Один з міністрів оборони, маршал Родіон Малиновський був фанатиком шахів і не пропускав жодного великого турніру, а в першості Збройних Сил встановлював свої власні призи! Тут Штейна доля притиснула до стінки, і врятувати його могли тільки шахи. Довелося грати на всю котушку, і спочатку він став віце-чемпіоном ЗС, програвши матч не кому іншому як Лутікову, а потім і чемпіоном. І пішов перевід в спортроту під Москву.

Шлях Штейна в Радянській Армії був довгим: почався з сержантської учебки в Азербайджані, продовжилося в Забайкаллі. Тут до нього ставилися чудово - в провінції страшно любили шахи. На старих знімках можна бачити багато цікавих і захоплених шахами людей. І ця атмосфера дуже допомогла Леоніду, він навіть багато писав про шахи в окружну і дивізійну газети.



Штейн вже в 1953 році був дуже сильним шахістом, але вади характеру і виховання не давали йому можливості цю силу сконцентрувати й продемонструвати. Та й турнірів було мало, в кожному слід було грати на високий результат (такий був суворий відбір радянської школи, що знищив багатьох талановитих гравців, які не відрізнялися твердим характером).

Були і неприємні випадки - дискваліфікація в 1958 р. за гру в карти на півфіналі першості України! Нам важко собі уявити ці драконівські заходи. У вищих лігах 70-80-х років гросмейстерів у вільний час не було чого робити, окрім як ночі безперервно грати в белот. Нікому й на думку б не прийшло за це дискваліфікувати.

Штейн був гравцем за натурою (як Карпов) і був готовий грати в будь-яку гру (але не так добре, як Карпов). У карти в нього це погано виходило - часто програвав, часом багато. Карт згадує, як одного разу Штейн увірвався до нього додому о третій годині ночі і попросив позичити тридцять рублів, програні щойно в карти. А віддати йому було нічим, і тільки через півроку Штейн виграв в якості призу в чемпіонаті України грамофон, яким і повернув борг.

Іншим разом, теж вночі, прибіг позичити 200 рублів, щоб викупити посвідчення майстра, закладене в більярдній - треба було вранці їхати на півфінал СРСР в Таллінн. Більярд був його улюбленою грою. Остання квартира Штейна у Львові знаходиться прямо навпроти клубу, де раніше було австрійське офіцерське казино, потім радянське, і Штейн частенько заходив сюди грати не в шахи, а на більярді. Хто б міг подумати, що через 20 років ця будівля стане найбільшим шаховим клубом в Україні!

У 1951 році на першості України в Кіровограді Штейн загнав суперника в два цейтноти і раптом зник (маючи витраченими 15 хвилин) на півгодини - знайшли його поверхом вище, що грає в більярд! Наганяй отримав від керівництва страшний.

Він легко ставився до всього: шахів, слави, грошей, був дуже довірливим, і його запросто обманювали. Вів легковажний спосіб життя: карти, бліц та більярд. Одруження мало зробити його розсудливішим, але він забував про молоду дружину і пірнав з головою в старий спосіб життя, і тільки годині о третій ночі згадував, що обіцяв дружині сходити з нею в гості. Брав тоді приятелів у свідки, що провів вечір на заводі, даючи сеанс одночасної гри!

Штейн завжди був готовий до будь-яких пригод, які іноді закінчувалися в міліції, такі як, наприклад, купання у фонтані в Адамовому костюмі в Кисловодську або картярська бійка з гросмейстером Лутіковим на чемпіонаті СРСР в Талліні. Але це було в стилі радянської спортивної еліти того часу. Ось витяг з міліцейського протоколу в місті Н.: «Затримано двох громадян у стані сп'яніння. Один з них ніс іншого в готель. При перевірці документів першим виявився Лутіков А.С., другий - Таль М.Н. ».

Сім'я жила дуже бідно, товариші і тепер пам'ятають його бежевий лижний костюм, в якому він ходив років п'ять! Був дуже вихованим і вів себе скромно і з повагою до старших. До себе був критично налаштований і використовував будь-яку можливість поповнити прогалини юнацької освіти. (Механічний технікум кинув, але в 60-х вступив до універститету і закінчив факультет журналістики).

У шахах на нього вплинули Сокольський, Горенштейн, а потім Геллер, і після цього він зробив стрімкий ривок уперед. З Горенштейном (тренером Палацу піонерів, який поїхав згодом до Ялти) у нього потім були дуже ревниві відносини.

Ананда можна з повною упевненістю назвати реінкарнацією Штейна (тільки шаховою!) - Та ж швидкість гри, через яку в молодості Штейн програв багато партій, і те ж почуття позиції та інтуїтивні рішення. Коментатори в журналі "Шахи в СРСР" 1952 р. писали, що він "їде" зі швидкістю 60 ходів на годину.

У середині 60-х він тричі був чемпіоном СРСР і вигравав рідкісний в той час супертурнір - Москва, 1967 і 1971. Ці результати дають підставу включити Штейна у світову п'ятірку найсильніших в ті роки разом зі Спаським, Фішером і Ларсеном. Не дарма Фішер хотів зіграти матч саме з ним, і на Олімпіаді в Гавані за пропозицією Фіделя Кастро вони домовилися про матч до 10 перемог, але радянська федерація не дала на це дозволу. Не щастило йому в боротьбі за першість світу - в 60-і роки існувала квота для радянських шахістів в матчах претендентів - не більше половини, і Штейн два рази потрапляв під цю санкцію.





Ранніх партій Штейна збереглося мало, але партії великих в молоді роки вже показують ступінь таланту цих шахістів.

Штейн - Голембо
Французький захист С19
Чемпіонат Львівської області 10.08.1952

Чорними грав майбутній професор математики Львівського політехнічного університету і президент Львівської шахової федерації (у 1960-1969 рр..).

1.e4 e6 2.d4 d5 3.Nc3. У більш пізньому віці Штейн перейшов на систему Тарраша 3.Nd2.

3 ... Bb4 4.e5 c5 5.a3 Bxc3 + 6.bxc3 Ne7 7.a4. Тоді це було популярно, зараз кращим вважається 7.Qg4 або 7.h4.

7 ... Qa5 8.Qd2. Незважаючи на активний стиль, молодий Штейн не боявся йти на ендшпіль.

8 ... cxd4 9.cxd4 Qxd2 + 10.Bxd2 Nbc6 11.Nf3 Bd7 12.Bd3 Rc8. Це точніше, ніж у деяких сучасних партіях, де зустрічалося 12 ... h6?! 13.Bc3 Rc8 14.Kd2 з перевагою.



13.Ra3! Підготовка стратегічно важливої установки слона на а3.

13 ... 0-0 14.Bc3 f6 15.exf6 gxf6 16.Kd2 Ng6 17.Re1!? Rce8 18.h4? Різкий хід в стилі молодого Штейна. Краще грати на іншому фланзі - встановити човен на b1 або відразу грати а4-а5.

18 ... e5 19.Bxg6 hxg6 20.a5. Погано 20.dxe5? fxe5 21.Nxe5 Rxf2 + з перевагою у чорних.

20 ... e4? У таких позиціях немає сенсу поспішати замикати центр - краще 20 ... a6.

21.Ng1 g5 22.Rb1 Bc8 23.Ne2! f5? Явно краще було 23 ... Kg7 з ідеєю 24 ... Rh8.

24.hxg5 f4 25.Ba1! Kh7? Правильним планом гри було 25 ... Rf5.

26.Rb5 Rf5.



27.c4! Розбиваючи центральну структуру чорних.

27 ... f3 28.gxf3 exf3 29.Ng3 Rf4 30.Rxd5 Be6 31.Rd6 Bxc4 32.a6!? Тактика в стилі молодого Штейна, але простіше було 32.d5!

32 ... Bxa6 33.Rxa6 bxa6 34.Rxc6 Rg4 35.Rxa6 Rxg5 36.Rxa7 + Kg6 37.Ra3 Rxg3. Останній шанс.

38.fxg3 f2 39.Rf3 Re1 40.Rxf2 Rxa1 41.Kd3! Ra3 + 42.Ke4 Rxg3 43.d5. Чорні здалися.



Штейн - Голембо
Захист Німцовича E40
Львів 30.03.1950

1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.Nc3 Bb4 4.e3 Bxc3+ 5.bxc3 0-0 6.Bd3 b6 7.Ne2 d6 8.0-0 Nc6 9.e4 e5 10.f4 Bg4 11.d5 Na5 12.fxe5 dxe5 13.Bg5 Qd6 14.Bxf6 gxf6 15.h3 Bd7 16.Ng3 f5 17.exf5 f6 18.Ne4 Qe7 19.Qh5? (19.c5 bxc5 20.Rb1! ±) 19...Nb7 20.g4 Nc5 21.Nxc5 Qxc5+ 22.Kh2 Qe3 23.Rad1 e4 24.Bb1 Qxc3 25.Qh4 Qxc4 26.g5 Bxf5 27.gxf6 Bg6 28.Qf4 Qc5 29.Bxe4 Bxe4 30.Qxe4 Qd6+ 31.Kh1 Rxf6 32.Rxf6 Qxf6.



33.d6 Rd8 34.d7 Qf7 35.Rd2 Kf8 36.Qh4 Rxd7 37.Rf2 Ke8 38.Rxf7 Rxf7 39.Qa4+ Kf8 40.Qxa7 Kg7 41.Kg2 Kg6 42.Kg3 Kg7 43.Qa8 Kh6 44.Kg4 Kg7 45.h4 Kf6 46.Qc8 Kg6 47.Qe6+ Rf6 48.Qg8+ Kh6 49.Qg5#

Штейн - Голембо
Індійський захист A54
Львів 1950

1.Nf3 Nf6 2.c4 d6 3.d4 Nbd7 4.Nc3 e5 5.dxe5 dxe5 6.Bg5 g6 7.Nd5 Bg7 8.h4 c6 9.Nxf6+ Bxf6 10.Bh6 Qa5+ 11.Bd2 Qb6 12.Bc3 e4 13.Nd4 c5 14.Nb5 Bxc3+ 15.Nxc3 Qxb2 16.Nxe4 Qb4+ 17.Qd2 Qxd2+ 18.Kxd2 Ke7 19.e3 b6 20.h5 Nf6 21.Nxf6 Kxf6 22.Bd3 Bf5 23.e4 Be6 24.f4 Bg4 25.h6 Rhd8 26.Rh4 Be6 27.Kc3 Rd4 28.Re1 Rad8 29.Re3



29...b5 30.cxb5 Bxa2 31.g4 c4 32.Bc2 Bb3 33.Bxb3 cxb3 34.Kxb3 Rd1. Нічия.

Голембо - Штейн
Королівський гамбіт C30
Львів 1948

Неймовірно! Перша партія Штейна з турніру 4-ї категорії! Не будемо коментувати рівень гри великих в цей період. Просто подивіться! На початку кар'єри всі грають погано.

1.e4 e5 2.f4 Nc6 3.Nf3 exf4 4.d4 d6 5.Bxf4 Nf6 6.Nc3 Be7 7.Bb5 Bd7 8.0-0 0-0 9.d5 Nb8 10.Bd3 c6 11.e5 dxe5 12.dxc6 Nxc6 13.Nxe5 Nxe5 14.Bxe5 Qb6+ 15.Kh1.



15...Bd6?? 16.Bxf6 (16.Bxd6 Qxd6 17.Bxh7+) 16...gxf6 17.Rxf6 Qc7 18.Bxh7+ Kxh7 19.Rxd6 Rad8 20.Qh5+ Kg7 21.Qg5+. Чорні здалися.


Штейн - Голембо
Захист Німцовича E26
Львів 1951

1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.Nc3 Bb4 4.a3 Bxc3+ 5.bxc3 c5 6.e3 Nc6 7.Bd3 d6 8.Ne2 b6 9.e4 Nd7 10.0-0 e5 11.f4 Qe7 12.Be3 Ba6 13.Qa4 Na5 14.Nc1 Bb7 15.d5 0-0-0 16.f5 f6 17.Ne2 g6 18.Ng3 g5 19.Be2 Kb8 20.Rab1 Ka8 21.Rb5 Rb8 22.Rfb1 Ba6 23.R5b2 Bc8 24.Bf2 Rb7 25.h4 h6 26.Nf1 Nb8 27.Nd2 Qe8 28.Qxe8 Rxe8 29.Nb3 Nxb3 30.Rxb3 Bd7 31.Be3 Ba4 32.R3b2 Rg7 33.Kf2 Reg8 34.g4 Kb7 35.hxg5 hxg5 36.Rh1 Be8 37.Rh6 Nd7 38.Bd1 Rf8 39.Ba4 Rff7.



40.Rh8 Rh7 41.Bc6+ Kc7 42.Rxh7 Rxh7 43.Kg3 Kd8 44.Bb5 Rh1 45.a4 Nb8 46.a5 Bxb5 47.cxb5 Kc7 48.a6 Nd7 49.c4 Re1 50.Kf3 Rh1 51.Kg2 Rh4 52.Kg3 Kd8 53.Rb1 Ke7. Нічия


Голембо - Штейн
Сиціліанський захист В65
Львів 17.03.1952

1.e4 c5 2.Nf3 Nc6 3.d4 cxd4 4.Nxd4 Nf6 5.Nc3 d6 6.Bg5 e6 7.Qd2 Be7 8.0-0-0 0-0 9.f4 Nxd4 10.Qxd4 Qa5 11.Qd2 h6 12.Bxf6 Bxf6 13.Kb1 Kh8 14.Nb5 Qb6 15.c3 d5 16.e5 Be7 17.g4 Bd7 18.Nd4 Rfc8 19.g5 hxg5 20.fxg5 g6 21.Bd3 Kg7 22.h4 Rh8.



23.h5 gxh5 24.Rdf1 Raf8 25.Qe2 Be8 26.Rh3 Rfg8 27.Rfh1 Bxg5 28.Rxh5 Rxh5 29.Qxh5 Kf8 30.Rg1 Be3 31.Rxg8+ Kxg8 32.Qh7+ Kf8 33.Qh8+ Ke7 34.Qf6+ Kf8 35.Qh8+ Ke7 36.Qf6+.Нічия.


З власними коментарями Штейн вперше виступив в 1955 р. в газеті «На бойовому посту» - органі Забайкальського військового округу. Тоді він носив титул чемпіона Забайкальського військового округу, чемпіона Чіти,чемпіона Сибіру та Забайкалля!

Ось цей трохи наївний коментар.

Люблінський - Штейн
Іспанська партія С63
Чемпіонат Збройних Сил 1955

1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 f5. Старовинний варіант, який зустрічався ще в одній з партій Ф.Дуз-Хотімірского. Зазвичай його вважають невигідним для чорних.

4.Nc3. Хід Дітгофа, який вважається кращим в даній позиції.

4 ... Nf6 5.Bxc6. Раніше найсильнішим продовженням вважалося 5.exf5. Однак після 5 ... Bc5 чорні отримують багатообіцяючу позицію.

5 ... bxc6 6.Qe2.



6 ... d5! Новинка!

7.exf5. На 7.exd5 було б 7 ... e4 з активною позицією.

7 ... Bd6! Тільки так. Відразу 7 ... e4 погано через 8.d3 Bxf5 9.Nh4.

8.Nxe5 0-0 9.Nxc6 Qd7 10.Qe6 + Kh8! 11.Qxd7 Bxd7 12.Nd4 Rae8 +. Незважаючи на розмін ферзів та наявність у білих трьох зайвих пішаків, чорні зберігають сильну атаку.

13.Kf1. Єдиний хід. Якщо 13.Nde2, то вирішує 13 ... d4 з наступним d3, що знаменує повний позиційний затискач.

13 ... c5 14.Ne6! Єдиний хід.

14 ... Bxe6 15.fxe6 Rxe6 16.d3 Ng4 17.f3 Nxh2 + 18.Rxh2. Вимушена жертва зважаючи на численні загроз.

18 ... Bxh2 19.Nxd5 Bg3 20.Bd2



20 ... Rf5. У цьому вся справа. Білі не встигають перекрити лінію "е".

21.Nc3 Rh5. Чи загрожує мат.

22.Kg1 Be5 23.g4. Знову не можна 23.Ne4 через 23 ... Bd4 +.

23 ... Rh3 24.Ne4. Пізно!

24 ... Rxf3 25.Kg2 Rf8 26.Rh1 Rg6 27.g5 Bxb2 28.Nxc5 Rc8 29.Rb1. Погано 29.Be3 через 29 ... Rxc5 30.Bxc5 Rxg5 +.

29 ... Rb6 30.Rf1. Не проходить 30.Na4 через 30 ... Rxc2. Гра проходить в сильному цейтноті. Хід в тексті бере під контроль пункт f8.

30 ... Ba3. Вирішальний контрзахід.

31.d4 Rb2 32.Re1 Rxc2 33.Re2 Bc1. Білі здалися.

Молодший сержант, кандидат у майстри Л. Штейн.

Наведу кілька маловідомих програних Штейном партій.

Штейн - Шумахер
Іспанська партія С97
Чемпіонат СРСР серед підприємств 1956

Так, великий гросмейстер грав за Львівський завод ізоляторів.

1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 A6 4.Ba4 Nf6 5.0-0 Be7 6.Re1 B5 7.Bb3 0-0 8.c3 d6 9.h3 NA5 10.Bc2 c5 11.d4 Qc7 12.Nbd2 BD7 13.Nf1 Rad8. Система, практично не застосовується сьогодні, а в 50-х так грали Керес, Смислов, Болеславський.

14.Ne3 g6.



Ця позиція, за висловом Таля - «дуже смачна» - можна грати 15.a4, 15.b3 або 15.d5, але в 50-60 роки грали такі позиції дещо інакше.

15.b4!? cxb4 16.cxb4 Nc4!? Сильніше 16 ... Nc6 17.a3 exd4 18.Nxd4 Rfe8! зі складною грою.

17.Nxc4 Bxc4 18.Bd2. Більш жорстким ходом було 18.Bg5 і 19.Rc1.

18 ... Nh5 19.Rc1 Qb8 20.Bb1 Rc8 21.Bc3. У білих явна перевага - непогано і 21.g4 Nf4 22.Bxf4 exf4 23.Qd2 G5 24.e5!

21 ... Rfd8 22.dxe5. Штейн в молодості йшов на такі варіанти, особливо не роздумуючи, - йому здавалося, що тактична майстерність вирішить будь-яку проблему. Простіше 22.Qd2.

22 ... dxe5 23.Nxe5 Bxh3 24.Qa4? Дещо сильніше 24.Qf3 Be6 25.a3 Bd6 26.Ng4 з позиційною перевагою білих - ферзя небезпечно прибирати з королівського флангу.



24 ... Bf6! Сильне комбінаційне рішення.

25.Nc6 Qf4! 26.Nxd8 Rxd8 27.e5!? Виглядає логічно - у разі 27.gxh3 Qg5 + 28.Kh1 Qh4 29.Kg1 Nf4! 30.Re3 Qg5 + 31.Rg3 Ne2 + 32.Kg2 Nxg3 33.Bxf6 Qxf6 у чорних сильна атака.

27 ... Bh4! Блискуча відповідь. Звичайно, не 27 ... Qg5? 28.Qc6!, І ферзь включається в захист.

28.Rc2. На 28.Qc2 слід +28 ... Bxg2! 29.Kxg2 Qg4 + 30.Kf1 Rd3! з вирішальним перевагою.

28 ... Bxg2 29.Kxg2 Qg4 + 30.Kf1 Qf3! Білі здалися - немає захисту від 31 ... Nf4.

Радянські кандидати у майстри грали в силу нинішніх гросмейстерів!

Тросман - Штейн
Іспанська партія C63
Півфінал 27-го чемпіонату України 1958


Дуже цікава людина - Михайло Тросман, засновник житомирської школи шахів. Він був шкільним другом Віктора Карта. Тренував Йосипа Дорфмана та Олександра Хузмана. На початку 90-х емігрував до США, де тренував зірку американських шахів Ірину Круш.

1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 f5. Уявіть собі - прихильник сіціліанкі пробує грати гострий гамбіт Яніша!

4.Nc3 Nf6. У справді гамбітном стилі. Пізніше основним стало продовження 4 .. fxe4.

5.exf5 Bc5 6.0-0 0-0 7.Qe2! Цей хід навіть зараз невідомий теорії. Знаменита партія Матановіч - Яношевіч, Югославія 1957 тривала 7.Re1 d6.

7 ... d6 8.Bxc6 bxc6 9.Qc4 + Kh8.




10.Nxe5! Радянські кандидати у майстри грали просто і сильно.

10 ... Qe8 11.d4 Bb6?! Краще 11 ... Bxd4! 12.Qxd4 Qxe5 13.Qxe5 dxe5 14.f4 e4 15.Be3 Bxf5, і у білих немає нічого суттєвого.

12.Qxc6 Ba6 13.Qxe8 Raxe8.



14.Nf3. Можливо було 14.Nd3 Bxd4 15.Be3, але білі вирішують, що жертва якості в цьому положенні ефективніше.

14 ... Bxf1 15.Kxf1 Ba5?! Добрі шанси на урівняння давало 15 ... Ne4 16.Nxe4 Rxe4 17.Be3 Rxf5 18.c3 Kg8.

16.Ne2 Ne4 17.g4 g6 18.Nh4! Тепер у чорних величезні проблеми з відкриттям потрібних ліній для їх тур.

18 ... c5 19.Bh6 Rf7 20.Be3 Bd8 21.fxg6 Rb7 22.g7 + Kg8 23.Nf5 Rxb2 24.dxc5 Rxc2 25.cxd6 Bb6 26.d7 Rd8 27.Ned4 Rb2 28.Ne6! Потужно зіграно.

28 ... Bxe3 29.Ne7 +. Чорні здалися. Саме після цього півфіналу Штейн був дискваліфікований Українською шаховою федерацією на рік за гру в карти під час турніру!


Воробець - Штейн
Сиціліанський захист В95
Львів 1953

Білими грав Богдан Воробець, виключно талановитий юнак, був одним з найсильніших у своєму поколінні. Він обрав наукову кар'єру і став професором математики львівського Університету Івана Франка. Коли я навчався на фізфаку, Воробець був одним з моїх професорів. Він продовжував брати участь у різних змаганнях і залишався небезпечним суперником для багатьох відомих гросмейстерів. Зокрема, йому вдавалося перемагати Полугаєвського і Тайманова.

1.e4 c5 2.Nf3 d6 3.d4 cxd4 4.Nxd4 Nf6 5.Nc3 a6 6.Bg5 E6 7.Qf3 Be7 8.0-0-0 Qc7.



9.h4! Молоді гравці на передньому краї шахової теорії тих років! «Шаховий бюлетень» в ті роки ще не видавався. Хід в партії назавжди попереджає коротку рокіровку.

9 ... Nc6. Навіть в пізні роки Штейн мав схильність радше до раузеровських позицій, ніж до «Найдорфа». Тут набагато корисніше було б 9 ... b5.

10.Be2 Bd7 11.h5 h6 12.Be3 0-0-0 13.Qg3 Kb8 14.Nb3 Rc8 15.f3 Ne5 16.Rd2 Nc4 17.Bxc4 Qxc4 18.e5 dxe5 19.Qxe5 + Ka8 20.Rhd1 Bb5 21. a4 Bxa4 (21 ... Ве8 22.Rd4 Qc6 23.Na5 Qc5 24.Rd5 Qb4 25.R1d4 Nxd5 26.Rxb4 Nxb4 27.Qxg7) 22.Rd4 Bxb3 23.Rxc4 Bxc4 24.Na4. Чорні здалися.

Штейн - Желяндінов
Сиціліанський захист B96
Львів 1956


Це був фінал чемпіонату Збройних Сил в рідному місті Штейна. Він набрав 13,5 з 18 і поділив 1-2 місця з талановитим московським майстром Едгаром Чаплинським, якому програв матч 3,5-4,5. На жаль, партії цього матчу загублені. Третім став забутий львівський шахіст Ільтізір Кутуев, за походженням татарин. Чаплинський згодом не виправдав сподівань, які на нього покладали.

1.e4 c5 2.Nf3 d6 3.d4 cxd4 4.Nxd4 Nf6 5.Nc3 a6 6.Bg5 e6 7.f4 H6 8.Bh4 Be7 9.Qf3 G5 10.fxg5 Nfd7 11.Nxe6 fxe6 12.Qh5 + Kf8 13. Bb5 Kg7 14.0-0. Обидва суперника в курсі новітньої теорії. Цей варіант за чорних аргентинські шахісти ввели в практику в Гетеборзі і програли радянським 0-3!

14 ... Qg8 15.g6 Nf6 16.Bxf6 + Bxf6.



17.e5? Продовження 17.Rxf6 Kxf6 18.Rf1 + Kg7 19.Rf7 + давало Штейну найкращі шанси.

17 ... Bxe5 18.Rf7 + Qxf7 19.gxf7 axb5 20.Rf1 Nd7 21.Nxb5 Nf6 22.Qh4 RA6 23.Nc7 Kxf7 24.Nxa6 bxa6 25.Qb4 Ke7 26.c4 Bd4 + 27.Kh1 Rf8 28.h3 Bd7 29 . Qa3 (29.b3 з невеликою перевагою у білих) 29 ... Bc6 30.Rd1 E5 31.Qxa6? (31.Kh2 все ще було непогано для Штейна) 31 ... Kd7 32.Rxd4 exd4 33.Qa7 + Ke6 34.Qxd4 Rg8 35.Kg1 Rxg2 + 36.Kf1 Rc2 37.Ke1 h5 38.Kd1 Rh2 39.h4 Bf3 + 40. Кc1 Be4 41.a4 Rxh4 42.a5 Rh1 + 43.Kd2 H4 44.a6 h3 45.Qe3 h2 46.a7 Rd1 + 47.Kxd1 h1Q + 48.Kd2 Qa1 49.Qd4 Qa5 + 50.Kd1 Qh5 + 51.Kc1 Qe2. Білі здалися.

Наступна партія характерна для гри Штейна в його улюбленому, коронному староіндійському захисті.

Горенштейн - Штейн
Староіндійський захист Е87
Львів, першість міста 1956

Рафаїл Горенштейн, львівський майстер, був одним з перших тренерів Л. Штейна у Палаці піонерів, потім жив у Ялті - відомий український тренер, автор підручника шахової гри. Легендарним стало його напуття одному з учнів: «Володю, сьогодні грай, як Капабланка!».

1.d4 Nf6 2.c4 g6 3.Nc3 Bg7 4.е4 d6 5.f3 e5. Штейн, як і Гаррі Каспаров, вважав, що на систему Земіша в староіндійці найбільш правильне продовження 5 ... е5. Цю думку поділяли не всі фахівці староіндійського захисту.

6.d5 Nh5 7.Be3 f5 8.Qd2 0-0 9.0-0-0 f4. Будучи гросмейстером, Штейн грав вже 9 ... Nd7 і 10 ... Ndf6.

10.Bf2 Bf6 11.Nge2 Bh4 12.Bg1 Qe7 13.Kb1 Rd8!?



Хід, не характерний для староіндійського захисту, але захист пішакa d6 необхідний для проведення c7-c6.

14.g4 Nf6 15.h3 c5 16.dxc6?! Складне питання - бити чи не бити, але краще було 16.Nc1 з наступним a2-a3, N1а2, Rc1-c2, b2-b4 з неясною грою.

16 ... bxc6 17.Nc1 Be6 18.Bc5 Ne8 19.Ba3 Qf7 20.b3 c5! Нарешті вводячи в гру коня.

21.Nd5 Nc6 22.Rh2 a5! Починається атака чорних.

23.Bb2 Rdb8 24.a4 Rb7 25.Ka2 Nс7! 26.Bd3. Після 26.Nxc7 Rxc7 27.Qxd6 Rd8 білі програють.

26 ... Nа6 27.Ne2 Rab8 28.Nc1 Nd4 29.Bxd4 cxd4 30.Bc2.



30 ... Nc5! Не звертаючи уваги на такі пішаки, як а5.

31.Qxa5 Ra7 32.Qd2 Qb7 33.Nd3 Bxd5 34.Nxc5 dxc5 35.cxd5 Rxa4 +! 36.Kb2 Qa6 37.Rb1 RC4! 38.Qe2. Після 38.Bd3 Rxb3 +! 39.Kxb3 Qb5 + 40.Ka2 Rа4 білі отримують мат.

38 ... Ra8! 39.Kc1 Rc3 40.Kd1 d3. Білі здалися.

У Штейна був особливий комбінаційний талант.

Штейн - Андрущенко
Львів 1958




1.Bh5! gxh5 2.Qxh5 Qf8 3.Nxd6 Rxd6 4.Qg6 + Kh8 5.Nf5 Bxf5 6.Rxh6 +. Чорні здалися.

Штейн - Сахаров
Російська партія C43
Україна, 1959

1.e4 e5 2.Nf3 Nf6 3.d4 exd4 4.e5 Ne4 5.Qxd4 d5 6.exd6 Nxd6 7.Nc3 Bf5? Невдала новинка.

8.Bg5 f6 9.Bf4 Nc6 10.Qa4. У цьому вся справа. Після 10.Qd2 Qe7 + чорні можуть рокіровати в довгу сторону. Тепер же на ферзевому фланзі чорний король не може почувати себе в безпеці.

10 ... Be7 11.0-0-0 0-0 12.Nd5 Kh8 13.h4 Bd7 14.Qb3 Bg4 15.h5 Bxf3 16.gxf3 Ne5 17.Be3 Rf7 18.Nf4 Qe8 19.Bd4 Rd8 20.Bh3!




Від загрози 21.Be6 немає захисту, і чорним доводиться розлучитися з якістю.

20 ... Qb5 21.Be6 Qxb3 22.axb3 Kg8. Або 22 ... Rff8 23.Bxe5 fxe5 24.Ng6 + hxg6 25.hxg6 +.

23.Nd5 Kf8 24.Nxc7 Nc6 25.Bc5 f5 26.Nd5. Чорні здалися.

Наступну несподівану конструкцію Штейн знайшов разом з приятелем по Палацу піонерів, але це було опубліковано лише десятиліття по тому.


Берман, 1963



1.f4+! exf4. Альтернатива 1...Rxf4 2.h4+ Kg6 3.Qg8+ Qg7 4.h5+ Kh6 5.g5+!! Qxg5 6.Qh8# или 4...Kf6 5.g5+!! Qxg5 6.Qf8#.

2.h4+ Kg6 (или 2...Qxh4 3.Qg7#) 3.Qxh6+ Kxh6 4.gxf5 e5 5.Kf3, і білі виграють.

Нарешті, півдня сидів, уявляю скільки часу пішло в Михальчишина. Прошу вказувати на опечатки.

Хотітося б, щоб побачила світ оновлена монографія ВШМ, про Л. Штейна,з компютерним аналізом партій,на зразок Воронков Шедеври та драми чемпіонатів ссср.

Ага, хотілося б багато чого )) все впирається в хронічну нестачу грошей всюди ((

Згідний,монографію, нам власними силами не видети (покищо ),проте вшанувати память,та помилуватись шедеврами видатних співвітчизників,як скажімо Боголюбов,Болеславський,Бронштейн,Штейн,Геллера та багато інших маємо змогу.

Та я не так про власні сили, яка про ситуацію з книжками у нас.

Звісно українскі видавці в цілому переживають не найкращі часи.а шахове видавництво,тим більше. Проте хочеться вірити в краще!

Якщо не вірити в краще лишається тільки повішатися ))))))))

На жаль не тільки видавництва переживать не найкращі часи, а й шахи в Україні загалом.

Ну я би так не сказав, кілька топ-гроссів є, бували часи і гірше. Правда люди які варяться в тій кухні кажуть, що з таким ставленням до дитячих шахів як зараз нам скоро гаплик.

Недавно заходили з Орестом в Львівський шаховий клуб, який ще років з 10 тому був одним з найкращих в Украіні. Виявилося що це вже не клуб, а відділення університету.
Зустріли там людину, яка дуже багато віддала шахам, то він нам розказав шо тепер навіть немає де провести турніру, а всі заплановані на рік турніри повідмінялися. З фінінсування також проблеми і навіть якщо якісь кошти спонсор і виділяє то їх перехоплюють гроси для того щоб влаштувати поїздку на турнір за кордон. Відповідно дитячі змагання не проводяться. А з того десятка гросів які є було б добре якщо б хоча один досяг 2700+ і щось гідне почав показувати.
Думаю років через 10 львівській шаховій школі не буде чим похвалитися.

tolkien пише:

Недавно заходили з Орестом в Львівський шаховий клуб, який ще років з 10 тому був одним з найкращих в Украіні. Виявилося що це вже не клуб, а відділення університету.
Зустріли там людину, яка дуже багато віддала шахам, то він нам розказав шо тепер навіть немає де провести турніру, а всі заплановані на рік турніри повідмінялися. З фінінсування також проблеми і навіть якщо якісь кошти спонсор і виділяє то їх перехоплюють гроси для того щоб влаштувати поїздку на турнір за кордон. Відповідно дитячі змагання не проводяться. А з того десятка гросів які є було б добре якщо б хоча один досяг 2700+ і щось гідне почав показувати.
Думаю років через 10 львівській шаховій школі не буде чим похвалитися.

От цікаво хто такий відданий справі шахів? Бо наскільки мені відомо всі гроси іздять за свої гроші + прийом організаторів, а ніякі спонсори і т.д. не дали ні копійки! Змагання дитячі проводяться на ентузіазмі тренерів. А вот Бутурін + Бондарець, які торгували орендою і не проводили звітні збори шість років, навіть тепло в клубі зимою не забезпечили! Всі діти мерзли. Про чистоту та гігіену взагалі промовчу, ніби як громадський туалет. Хто ж такий відданий і переживальний, я би дуже хотів з ним подискутувати при людях. Навести фактів тому відданому справі шахів. Я володію матеріалом, мені глупості не порозказуеш!

tolkien пише:

Думаю років через 10 львівській шаховій школі не буде чим похвалитися.

А вот за це хвилюватись не треба. Підготовлена плеяда гросів - без фінансування, за рахунок тренувальної роботи. Звісно такі тренери як Бутурін, який отримував зарплату РОКАМИ і не займався з дітьми - нікого не підготували і не підготують. Жодної дитини яка стала принаймні майстром, бо треніровок навіть не було. Але є і інші тренери - Лисенко, Матвіенко, Щербаков і багато інших, які возяться з дітьми і підтримають статус львівської шахової школи.

Якщо все так як ви кажете, а я вам звичайно вірю, то з цією людиною не варто все одно публічно дискутувати - він не є ніяким керівником і ні за що не відповідає. Якщо це і був обман то тільки тому що його самого ввели в оману.
Це людина яка зробила багато не тільки для львівських шахів, а й українських загалом(думаю вже навіть після цього можна здогадатися хто це - на жаль у Львові залишилось таких небагато).

Але якщо ходять такі чутки - то це дуже погано для таких шахів, навіть якщо чутки неправдиві. Тому думаю вам варто де можливо розказувати як є насправді, щоб люди знали правду.

grandcoach пише:

tolkien пише:

Думаю років через 10 львівській шаховій школі не буде чим похвалитися.

А вот за це хвилюватись не треба. Підготовлена плеяда гросів - без фінансування, за рахунок тренувальної роботи. Звісно такі тренери як Бутурін, який отримував зарплату РОКАМИ і не займався з дітьми - нікого не підготували і не підготують. Жодної дитини яка стала принаймні майстром, бо треніровок навіть не було. Але є і інші тренери - Лисенко, Матвіенко, Щербаков і багато інших, які возяться з дітьми і підтримають статус львівської шахової школи.

На щастя, не все так погано як здавалось - шахові навчальні кабінети вдолось організувати на іншому поверсі шахового клубу і досить велика кількість дітей все ж таки займається шахами, як мені недавно вдалось пересвідчитися на власні очі(проте кількість учнів далеко не та, що була колись).
І, все ж таки не думаю, що через 10 років молодих гросмейстерів буде хоча б половина від тих що є зараз.

tolkien пише:

grandcoach пише:

tolkien пише:

Думаю років через 10 львівській шаховій школі не буде чим похвалитися.

А вот за це хвилюватись не треба. Підготовлена плеяда гросів - без фінансування, за рахунок тренувальної роботи. Звісно такі тренери як Бутурін, який отримував зарплату РОКАМИ і не займався з дітьми - нікого не підготували і не підготують. Жодної дитини яка стала принаймні майстром, бо треніровок навіть не було. Але є і інші тренери - Лисенко, Матвіенко, Щербаков і багато інших, які возяться з дітьми і підтримають статус львівської шахової школи.

На щастя, не все так погано як здавалось - шахові навчальні кабінети вдолось організувати на іншому поверсі шахового клубу і досить велика кількість дітей все ж таки займається шахами, як мені недавно вдалось пересвідчитися на власні очі(проте кількість учнів далеко не та, що була колись).
І, все ж таки не думаю, що через 10 років молодих гросмейстерів буде хоча б половина від тих що є зараз.

Кількість до речі непогана, просто літом багато розїхалось. А вот якість залежить чи знайдуться молоді тренера з великим бажанням. Я теж не впевнений, але сподіваюсь. Побачимо

Да уж... Из статьи о моем любимом гроссмейстере - превратили в словесную перепалку(

Мне удалось однажды сыграть со Штейном в сеансе на ничью. Есть его автограф.

А партія збереглася ?

Я не помню, когда это было... Но обещаю поискать.

ну так, Штейн давно вже помер, але дуже цікаво було би побачити.

Створив тему про дітей https://ukraine-chess.ukraine7.com/t585-topic#6075